India’s drive towards cleaner fuel is increasingly confronting a question that reaches far beyond petrol pumps: how much of the…